iSubtitle для Mac

Предоставление мягких субтитров к фильмам

iSubtitle — это приложение субтитров, созданное Bitfield AB. Приложение позволяет пользователям легко вставлять текст в свои фильмы и телепередачи.

Отображение дорожек субтитров во время просмотра

iSubtitle может отображать информацию для всего, что воспроизводится на компьютерах. Это позволяет пользователям вставлять информацию, такую как маркеры глав, метаданные и дорожки субтитров. Добавление этой информации удобно для поклонников кино или телевидения, которые заинтересованы в чтении лакомых кусочков информации. Дорожки субтитров также полезны для понимания сцен, когда звук слишком неслышен для понимания. Это происходит только тогда, когда у устройства плохой звук, сцена была плохо записана или видео было плохо отформатировано. iSubtitle можно специально использовать для библиотеки iTunes, а также для устройств Apple, которые обычно используются дома или в дороге. Это приложение создает дорожки субтитров, не зависящие от разрешения, и они отображаются в реальном времени вместе с воспроизводимым видео. Каждая дорожка субтитров читабельна и четко отображается. Пользователям гарантируется полностью автоматизированная маркировка и экспорт метаданных для сокращения количества настроек параметров. Их видео в iTunes будут лучше снабжены тегами и обложкой по сравнению с обычным воспроизведением видео.

Настройка субтитров на видео

Программное обеспечение предоставляет простые в использовании шаги для добавления маркеров глав видео, метаданных и дорожки с субтитрами. Пользователи просто перетаскивают видео, которое нужно вставить, нажимают опцию субтитров в разделе видео, которое нужно записать, и экспортируют файлы дорожек субтитров из компьютерной библиотеки. Загрузка трека субтитров намного удобнее, чем ручной ввод текста в видео. Он также плавно импортирует метаданные и изображения. Приложение поддерживает форматы дорожек субтитров, такие как ass/.ssa, .srt, .stl и .vtt. iSubtitle предназначен для работы с iTunes, поскольку он помечает видео для iTunes. Пользователи могут настроить синхронизацию дорожек субтитров с помощью степпера смещения времени, если они каким-то образом не синхронизируются идеально с видео. Еще одна особенность приложения — прямое редактирование содержимого дорожек субтитров. Пользователи могут добавлять любой язык к дорожкам субтитров, одновременно переключаясь между языками. Видео с субтитрами можно экспортировать с оптимальными настройками, чтобы видео сохраняло исходное качество. Настройки также автоматизированы приложением, чтобы оно выглядело стабильно для каждой платформы. Это обрабатывается собственным видеокодировщиком FFmpeg приложения, чтобы обеспечить быстрый экспорт, пройти через совместимые дорожки и узнать, какие устройства совместимы с видео с субтитрами. Приложение также способно выполнять пакетную обработку нескольких видео для пользователей, которым необходимо просмотреть свои любимые шоу или фильмы.

Чтение и просмотр одновременно

iSubtitle создан для того, чтобы сделать просмотр и редактирование видео более быстрым и удобным. Это поможет пользователям сделать свои видео совместимыми с любыми платформами устройств, в то же время более понятными благодаря отображению текста в реальном времени.